The drive to the waterfall
Episode 10, titled ニャーもイベントを楽しむにゃ, follows Yakuneko and Hameneko as they drive to a waterfall associated with a power spot. Their outing does not stay calm for long.
Official Episode 10 story stills
Official source
Yakuneko and Hameneko's trip
Hameneko's demands wear on Yakuneko, who thinks of an extreme retaliation. The trip's destination is clear, but their route keeps moving away from the plan.
The episode uses the drive to show the uneven rhythm between the two friends, who can agree on an outing without agreeing on how it should go.
Continue the story
Ready for Episode 11?
Keep the story moving without returning to search. You can also jump back to the complete episode order.
A drive that does not follow the plan
The official synopsis notes that the two friends unexpectedly have driving licences, making the car trip itself part of the setup. They head out for a change of pace, but the outing soon turns into another test of how well the pair get along.
The waterfall remains their destination while their route and mood keep shifting. The episode uses that mismatch to carry its comedy from the first decision to the journey's unpredictable finish.
Staff, eyecatch, and voice credit
The official credits list a script by Takashi Aoshima, storyboards by Mitsuhiro Yoneda and Kenjin Takahashi, direction by Masato Kamiyama, and chief animation direction by Chika Noumi and HAYU.
Ai Kago (加護亜依) created the Episode 10 eyecatch. Her official comment also confirms voice performance participation, but the announcement does not identify the role.
The cast guide keeps this episode credit separate from the eight core character profiles.
Episode 10 credits
Episode staff and cast credits
Staff
- Script
- あおしまたかし
- Storyboard
- 米田光宏、高橋謙仁
- Episode direction
- 神山聖人
- Chief animation directors
- 能海知佳, HAYU
Additional cast
Official source
