A trip to Kyoto and Nara
Episode 11, titled ニャーたち in 京都にゃ, begins when Ochinpo Tatsuro proposes a trip to Kyoto and Nara. The apartment residents set out together, including a ride in a cat rickshaw and a visit to Nara Park.
Official Episode 11 story stills
Official source




The Deer King in Nara Park
There they meet a talking Deer King. A conversation about where the animals came from and where they are going ends abruptly when an urgent bodily need takes over.
Continue the story
Ready for Episode 12?
Keep the story moving without returning to search. You can also jump back to the complete episode order.
An irreverent sightseeing trip
The official synopsis describes the residents riding a cat rickshaw, taking rice crackers from the deer, and treating a shrine with the same irreverence they bring to apartment life. The excursion then meets the Deer King, a figure who carries ancient wisdom and can speak with the group.
That change in scale briefly opens a philosophical conversation about the animals' origins and destination. The story cuts it short with a sudden, very physical interruption, returning the episode to its everyday comedy.
Staff, eyecatch, and official videos
The official credits list a script by Takashi Aoshima, storyboard and direction by 板庇 迪, and chief animation direction by Chika Noumi and 曾品喬. Necry Talkie created the Episode 11 eyecatch.
The official site also released non-credit opening and ending videos for this episode. Necry Talkie performs a cover of the opening theme なんもねえ, while Wasureranneyo performs a cover of the ending theme 煙とブルー.
Find both videos and the soundtrack announcement in the music and videos guide.
Episode 11 credits
Episode staff and cast credits
Staff
- Script
- あおしまたかし
- Storyboard
- 板庇 迪
- Episode direction
- 板庇 迪
- Chief animation directors
- 能海知佳, 曾品喬

Official source




